Während Charlie versucht, zu einem normalen Leben zurückzukehren, ist die Nation entsetzt über die jüngsten Gräueltaten der ALA. Charlie scheint es egal zu sein und er besucht seine leibliche Mutter Eva, die im Sterben liegt. Lucy unterstützt Eva bei der Kommunikation, und ihre letzte Botschaft an Charlie versetzt alle in Schock.